GiovedÌ 2, Settembre, 2010   12:55 pm
COMUNITÁ
 

I giuliano-dalmati celebrano l’autunno

Durante la cena con ballo è stato presentato il libro I trecentomila esuli fiumani, giuliani e dalmati tradotto in lingua inglese

Di MARIELLA POLICHENI

Articolo pubblicato il: 2009-10-27

TORONTO - È oramai una tradizione, la festa d’autunno che quest’anno è stata unita a quella del Thanksgiving, per i giuliano-dalmati di Toronto.
Una occasione, questa, per incontrarsi e trascorrere una serata assieme. «Ci siamo riuniti nella bella Sala Rialto del Centro Veneto, eravamo 110 persone e abbiamo trascorso una serata piacevole - dice il presidente del Club Giuliano-dalmato di Toronto Guido Braini - gli eventi che organizziamo nel corso dell’anno sono sempre all’insegna dell’amicizia che ci lega e del buonumore».
A partecipare sono i soci del club originari dell’Istria, della Dalmazia e del Venezia Giulia, oltre agli amici del sodalizio: «Il nostro è un club particolare in quanto ad unirci è purtroppo la nostra condizione di esuli - aggiunge Braini - abbiamo colto questa occasione per presentare il libro di Flaminio Rocchi I trecentomila esuli fiumani, giuliani e dalmati che con le sue 650 pagine è un po’ la bibbia di tutti gli esuli».
Il libro, scritto in italiano anni or sono, è stato tradotto in lingua inglese da padre Marco Bagnarol con l’aiuto della famiglia Cancian: «Desideriamo che lo leggano le nuove generazioni per conoscere le proprie origini, per sapere cosa è stato l’esodo delle popolazioni dei luoghi dei propri nonni e dei propri genitori all’indomani del trattato di pace firmato dall’Italia a Parigi il 10 febbraio del 1947 - spiega Braini - il 13 dicembre prossimo, in occasione della festa di Natale, daremo il libro ai nostri soci».

Versione Stampabile Invia ad un amico Bookmark and ShareShare
Dite la vostra Lettere al Direttore
I giornalisti del Corriere.com si riservano il diritto di cambiare, modificare, rivedere o bloccare completamente i commenti sul sito web. I commenti pubblicati non riflettono le opinioni del Corriere Canadese/Tandem, o della Multimedia Nova Corporation o dei suoi affiliati, ma solo le opinioni di chi ha scritto il commento. Errori ortografici o di grammatica non saranno corretti. Non saranno pubblicati commenti che contengono attacchi personali, commenti che affermano il falso o che contengono accuse prive di fondamento, commenti che attribuiscono affermazioni a persone o fatti qualora non sia possibile verificarne l’autenticità o commenti che contengono un linguaggio scurrile o affermazioni offensive.
Home | Inizio Pagina
Corriere Home | Scriveteci | Privacy
© Copyright 2010 Multimedia Nova Corporation



Sign the online petition